is the optical casting system of the firm ABB, which measures the surface of a casting sump in the inlet funnel of a mould to be cast with an electronic camera, and then regulates the casting process in relation to the molten metal surface as determined by the camera. The casting process is stopped on reaching the speci- fied filling level.